Semana 29 (20 – 26 de Octubre)
Alumbrar en mi mismo, con fuerza,
la luz del pensar.
Encontrar un profundo sentido a lo vivido,
acudiendo al manantial de las fuerzas
del espíritu cósmico,
esa es mi herencia del estío,
reposo del otoño,
esperanza del invierno.
29. Woche (20. -26. Oktober)
Sich selbst des Denkens Leuchten
Im Innern kraftvoll zu entfachen,
Erlebtes sinnvoll deutend
Aus Weltengeistes Kraeftequell,
Ist mir nun Sommererbe---
Ist Herbstesruhe---
Und auch Winterhoffnung.
29th week: (October 20 - 26)
To ignite the light of thinking
so forcefully within me---
To live within the meaning
of the cosmic spirit's source of power---
This is for me:
The heritage of summer,
The tranquillity of fall,
The hope of winter.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment