Décimo novena semana (11 – 17 de Agosto)
Que el sentido de mi búsqueda sea rodear de memoria lo que, como un secreto, acabo de recibir como novedad. Fortaleciéndose, deberá despertar fuerzas propias en mi ser interior y en mi evolución darme mi propio ser.
19. Woche (11. - 17.August)
Geheimnisvoll das Neu-Empfang'ne
Mit der Erinnerung zu umschliessen,
Sei meines Strebens weit'rer Sinn.
Er soll erstarkend Eigenkraefte
In meinem Innern wecken
Und werdend mich mir selber geben.
19th week: (August 11 - 17)
Mysteriously,
my memory is encompassed
by everything new I have received.
May all of it now become
the greater meaning of my striving---
Awakening in my inner being
my own ever-strengthening forces
which, ever-evolving,
give my own self
back to me.
Sunday, August 9, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment