34th week: (November 24 - 30)
Mysteriously,
my being is resurrected.
And I feel within myself
all that I have preserved
from the past--- alive again!
Awakening cosmic forces
shall pour into my life's
outer deeds!
And, evolving,
these forces shall stamp me
onto existence.
Semana 34 (24 – 30 de Noviembre)
Sentir de nuevo,
secretamente,
vivificarse en mi interior
lo que conservé del pasado,
re-encontrado por mi propio ser.
Eso ha de verter, al despertarme,
las fuerzas cósmicas
en las obras de mi vida y,
en su evolución,
imprimirme en la existencia.
34. Woche (24. - 30. November)
Geheimnisvoll das Alt-Bewahrte
Mit neuerstand'nem Eigensein
Im Innern sich belebend fuehlen:
Es soll erweckend Weltenkraefte
In meines Lebens Aussenwerk ergiessen
Und werdend mich ins Dasein praegen.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment