21. Woche (25. - 31. August)

Semana 21 (25 – 31 de Agosto)

Siento una fuerza desconocida,

fecunda, que afianzándose

me da confianza en mi mismo.

Ahí percibo el germen que madura

y la intuición que en mi interior

teje luminosa

por el poder de mi Yo.

21. Woche (25. - 31. August)

Ich fuehle fruchtend fremde Macht Sich staerkend mir mich selbst zu verleihn, Den Keim empfind ich reifend Und Ahnung lichtvoll weben Im Innern an der Selbstheit Macht.

21st week: (August 25 - 31)

I feel a foreign power bearing fruit--- ever-strengthening--- to lead my self back to me. I have perceived that ripening seed, and now my intuition, full of light, weaves within me the power of my own self.